![#1 ¿Traducir para Netflix? Hermes y el desprestigio de la traducción audiovisual. – En busca de la traducción perdida #1 ¿Traducir para Netflix? Hermes y el desprestigio de la traducción audiovisual. – En busca de la traducción perdida](https://enbuscadelatraduccionperdida.files.wordpress.com/2017/03/en-busca-de-la-traduccic3b3n-perdida.png?w=1200)
#1 ¿Traducir para Netflix? Hermes y el desprestigio de la traducción audiovisual. – En busca de la traducción perdida
The Netflix HERMES Test: Quality Subtitling at Scale | by Netflix Technology Blog | Netflix TechBlog
![Netflix busca traductores para subtítulos de películas y series | Castellano - La Página del Idioma Español = El Castellano - Etimología - Lengua española Netflix busca traductores para subtítulos de películas y series | Castellano - La Página del Idioma Español = El Castellano - Etimología - Lengua española](https://www.elcastellano.org/sites/default/files/netflix.jpg)
Netflix busca traductores para subtítulos de películas y series | Castellano - La Página del Idioma Español = El Castellano - Etimología - Lengua española
![The Netflix HERMES Test: Quality Subtitling at Scale | by Netflix Technology Blog | Netflix TechBlog The Netflix HERMES Test: Quality Subtitling at Scale | by Netflix Technology Blog | Netflix TechBlog](https://miro.medium.com/focal/224/224/50/27/1*3RErebM48vNA-od_EWnj3A.png)
The Netflix HERMES Test: Quality Subtitling at Scale | by Netflix Technology Blog | Netflix TechBlog
![Netflix busca traductores en todo el planeta que le ayuden a subtitular sus películas. La compañía creó una plataforma para poner a prueba el conocimiento de las personas que estén interesadas Netflix busca traductores en todo el planeta que le ayuden a subtitular sus películas. La compañía creó una plataforma para poner a prueba el conocimiento de las personas que estén interesadas](http://tavargentina.com/wp-content/uploads/2017/03/Reed-Hastings-netflix-1024x576.jpg)